yeahoolitao2012-11-23T10:44:21Z2022-05-12T11:57:22Z2052-11.1.0.1169113F2ECA928714097924AC9BA3E465FA02812512540FalseFalse| 键 | 值配什么数字代表该张索引表查找原文前多少个字符;若配置-1则代表全段匹配,建议只用于字数内容都很短的表格 | 说明 |
| val_len | 9 | 索引字数 |
| | |
00112203120103R11C4FalseFalse| 序号 | 索引原文CN | 翻译内容EN | 翻译内容FR | 翻译内容GER | 翻译内容VIET | | |
| 1 | 黑铁斗者 I | Iron I | | | |
| 2 | 白银先锋 I | Silver I | | | |
| 3 | 白银先锋 II | Silver II | | | |
| 4 | 黄金勇卫 I | Gold I | | | |
| 5 | 黄金勇卫 II | Gold II | | | |
| 6 | 黄金勇卫 III | Gold III | | | | | |
| 7 | 铂金精英 I | Platinum I | | | | | |
| 8 | 铂金精英 II | Platinum II |
| 9 | 铂金精英 III | Platinum III |
| 10 | 钻石大师 I | Diamond I |
| 11 | 钻石大师 II | Diamond II |
| 12 | 钻石大师 III | Diamond III |
| 13 | 钻石大师 IV | Diamond IV |
| 14 | 闪耀尊师 I | Master I |
| 15 | 闪耀尊师 II | Master II |
| 16 | 闪耀尊师 III | Master III |
| 17 | 闪耀尊师 IV | Master IV |
| 18 | 超凡王者 I | King I |
| 19 | 超凡王者 II | King II |
| 20 | 超凡王者 III | King III |
| 21 | 超凡王者 IV | King IV |
| 22 | 超凡王者 V | King V |
| 23 | 超凡段位赛流程 | Super Ranked Schedule |
| 24 | 匹配与战斗规则 | Matchmaking and Battle Rules |
| 25 | 王者赛相关 | About the Kings Match |
| 26 | 段位规则 | Rank Rules |
| 27 | 赛季结算 | Season Settlement |
| 28 | 1.超凡段位赛为跨服PvP玩法,本服世界等级达到<div fontcolor=289b14>100级</div>开启,玩家角色必须达到<div fontcolor=289b14>100级</div>才可参与\n2.超凡段位赛在每日<div fontcolor=289b14>00:00-23:30</div>开启匹配挑战,在每日最后半小时不可挑战,请留意\n3.一个完整赛季周期为<div fontcolor=289b14>3周(21天) </div>,赛季结束后会立即结算并开启下赛季;每个赛季分为<div fontcolor=289b14>上半赛季</div>、<div fontcolor=289b14>下半赛季</div>两个阶段,上半赛季结束后立即开启下半赛季\n4.每个赛季开启时,系统会根据各个服务器情况划分若干赛区 | 1. The Super Ranked is a cross-server PVP feature that unlocks at world level <div fontcolor=289b14>100</div>. You need to reach <div fontcolor=289b14>level 100</div> to participate in it.\n2. The Super Ranked will open matchmaking during <div fontcolor=289b14>00:00-23:30</div> every day. Challenges are not available during the last half hour, please pay attention.\n3. A whole season lasts for <div fontcolor=289b14>3 weeks (21 days)</div>. When a season ends, it will be settled instantly and the next season will be unlocked. Each season consists of <div fontcolor=289b14>the first half</div> and <div fontcolor=289b14>the second half</div>. The second half will be unlocked once the first half ends.\n4. When each season starts, the system will divide the servers into several divisions. |
| 29 | 1.玩家每日拥有<div fontcolor=289b14>3次</div>免费匹配次数,匹配一次对手消耗1点次数,Vip玩家可额外购买每日匹配次数,最多<div fontcolor=289b14>购买5次</div>,均在0点重置\n2.匹配对手后会进入准备阶段,玩家在此期间可调整自己的阵容,再进入挑战\n3.战斗胜利后可获得<div fontcolor=289b14>段位经验</div>和战斗奖励,自身段位越高则获得的加成奖励越高;战斗失败则会扣除段位经验,同时也会获得少量奖励\n4.<div fontcolor=289b14>精英积分</div>初始为1000,跟随段位经验的变化而变化,最终用于排名。 | 1. You have <div fontcolor=289b14>3</div> free matchmaking chances. Each matchmaking battle consumes 1 chance. VIP players can <div fontcolor=289b14>buy up to 5</div> matchmaking chances every day. All of them will be reset at 0:00.\n2. When you are matched with an opponent, you will enter the preparation phase, during which you can adjust you lineup before battle.\n3. Victories grant <div fontcolor=289b14>Rank EXP</div> and battle rewards. The higher your rank, the more bonus rewards you can get. Losses deduct Rank EXP but also grant a small quantity of rewards.\n4. Each player will start with 1,000 <div fontcolor=289b14>Elite Points</div>, which will change along with Rank EXP and be used for the ranking. |
| 30 | 1.王者赛在赛季的最后<div fontcolor=289b14>3天</div>开启,此时达到<div fontcolor=289b14>超凡王者</div>段位的玩家会进入王者赛阶段,王者赛进行期间达到超凡王者段位的玩家同样可参与王者赛\n2.参与王者赛的选手将自动开放<div fontcolor=289b14>第二队伍</div>的布阵,但玩家需要解锁神器幻化外观<div fontcolor=c26706>【烈焰之剑】</div>才可解锁王者赛第二队伍的使用权,未解锁该神器外观的玩家仅可使用单支队伍参与王者赛\n3.王者赛战斗会以双队伍的<div fontcolor=289b14>车轮战</div>的模式进行:第一队伍的战斗后,败方的第二队伍补上参与战斗,直到一方的两支队伍全部战败,决出胜者\n4.已进入王者赛的玩家在本赛季不得参与常规赛,王者赛的战斗奖励比常规赛更丰厚,请大家努力争取进入王者赛! | 1. The Kings Match opens at the last <div fontcolor=289b14>3 days</div> of the season. Players who have reached the <div fontcolor=289b14>"King"</div> rank by then will be qualified for the Kings Match; players who reach the "King" rank during the Kings Match will also be qualified.\n2. The two teams of each side will <div fontcolor=289b14>take turns</div> to fight the two teams of the other side: after both sides' first teams fight, the second team of the losing side will fill in to continue fighting until both two teams of one side lose.\n3. Players who have already joined the Kings Match cannot join the Regular Match. The Kings Match offer better rewards than the Regular Match, please try your best to be qualified for the Kings Match. |
| 31 | 1.战斗胜利后可获得段位经验,对手战力和段位越高时,获得的经验值越高,段位经验满值时达到升段要求,接下来会升段赛阶段\n2.升段赛中玩家赢得指定场次后可提升段位,铂金段位以下(含铂金段位)获得<div fontcolor=289b14>1场1胜</div>即可提升,以上段位需要获得<div fontcolor=289b14>3场2胜</div>才可提升\n3.若玩家未达成指定胜场,则升段失败,段位不变并扣除一定段位经验值\n4.当在本赛季中首次提升到某个段位时,可获得<div fontcolor=289b14>首达段位奖励</div>;每个段位奖励只可领取一次,只可领取初始段位以上段位的奖励\n5.当段位经验值小于0时段位不会立即下降,会优先扣除缓冲经验,当缓冲经验不足时,则段位下降 | 1. Victories grant Rank EXP. The higher the opponent's rank or Power, the more EXP you can gain from defeating them. When the EXP of your rank is full, you will enter the "Promotion" phase.\n2. You will have to win a designated number of matches to promote your rank. When you are Platinum or lower, you need to get <div fontcolor=289b14>1 victory in 1 match</div> to be promoted; when you are higher than Platinum, you need to get <div fontcolor=289b14>2 victories in 3 matches</div> to be promoted.\n3. If you fail to achieve the required victories, your rank won't be promoted and will remain unchanged, but some Rank EXP will be deducted.\n4. When you reach a rank for the first time in this season, you will get a <div fontcolor=289b14>rank-reach reward</div>; you can only get one rank-reach reward for each rank other than the initial rank.\n5. When the EXP of your rank is lower than 0, your rank won't be demoted instantly. Some Buffer EXP will be deducted first; if your Buffer EXP is not enough, your rank will be demoted. |
| 32 | 1.上半赛季、下半赛季结束时会发放<div fontcolor=289b14>【段位结算奖励】</div>,到达超凡王者 III或以上段位的玩家将获得<div fontcolor=289b14>【海神三叉戟】</div>神器幻化外观和激活<div fontcolor=289b14>专属头像框</div>,两者均持续到半赛季结束\n2.在整个赛季结束后,达到<div fontcolor=289b14>超凡王者</div>段位且排行在<div fontcolor=289b14>前6名</div>的玩家可获得<div fontcolor=289b14>强力称号</div>(排行榜根据段位和积分进行排名),称号激活后将持续整个赛季(21天)\n3.上半赛季结束结束不会重置段位和排名,下半赛季结束(即赛季结束)将会重置排名,并且将根据当前段位决定新赛季的<div fontcolor=289b14>继承段位</div>,可在【段位一览】中查看\n4.每个赛季结束后会记录排名前6的玩家,可前往【赛季传奇】中查看 | 1. <div fontcolor=289b14>[Rank rewards] </div>will be sent when the first half or the second half of a season ends. last until the end of the first/second half.\n2. Those who reach the <div fontcolor=289b14>"King"</div> rank and <div fontcolor=289b14>top 6</div> can get a <div fontcolor=289b14>powerful title</div> (the ranking is based on the ) |
| 33 | 段位一览 | Ranks |
| 34 | 段位继承 | Inherit Rank |
| 35 | 由低到高排列:\n黑铁段位:黑铁斗者 I\n白银段位:白银先锋 I、白银先锋 II\n黄金段位:黄金勇卫 I、黄金勇卫 II、黄金勇卫 III\n铂金段位:铂金精英 I、铂金精英 II、铂金精英 III\n钻石段位:钻石大师 I、钻石大师 II、钻石大师 III、钻石大师 IV\n闪耀段位:闪耀尊师 I、闪耀尊师 II、闪耀尊师 III、闪耀尊师 IV\n王者段位:超凡王者 I、超凡王者 II、超凡王者 III、超凡王者 IV、超凡王者 V | Rank from low to high:\nIron I\nSilver I、Silver II\nGold I、Gold II、Gold III\nPlatinum I、Platinum II、Platinum III\nDiamond I、Diamond II、Diamond III\nMaster I、Master II、Master III\nKing I、King II、King III、King IV、King V |
| 36 | 1.新赛季会以玩家上赛季的最终段位进行对应重置,对照如下:\n黑铁斗者 I → 黑铁斗者 I\n白银先锋 I → 黑铁斗者 I\n白银先锋 II → 黑铁斗者 I\n黄金勇卫 I → 黑铁斗者 I\n黄金勇卫 II → 黑铁斗者 I\n黄金勇卫 III → 黑铁斗者 I\n铂金精英 I → 白银先锋 I\n铂金精英 II → 白银先锋 II\n铂金精英 III → 白银先锋 II\n钻石大师 I → 黄金勇卫 I\n钻石大师 II → 黄金勇卫 II\n钻石大师 III → 黄金勇卫 III\n钻石大师 IV → 黄金勇卫 III\n闪耀尊师 I → 铂金精英 I\n闪耀尊师 II → 铂金精英II\n闪耀尊师 III → 铂金精英 III\n闪耀尊师 IV → 铂金精英 III\n超凡王者 I → 钻石大师 I\n超凡王者 II → 钻石大师 II\n超凡王者 III → 钻石大师 III\n超凡王者 IV → 钻石大师 IV\n超凡王者 V → 钻石大师 IV | 1. The players will start with new ranks based on their final ranks at the end of the last season. The details are as follows:\nIron I → Iron I\nSilver I → Iron I\nSilver II → Iron I\nGold I → Iron I\nGold II → Iron I\nGold III → Iron I\nPlatinum I → Silver I\nPlatinum II → Silver II\nPlatinum III → Silver II\nDiamond I → Gold I\nDiamond II → Gold II\nDiamond III → Gold III\nDiamond IV → Gold III\nMaster I → Platinum I\nMaster II → PlatinumII\nMaster III → Platinum III\nMaster IV → Platinum III\nKing I → Diamond I\nKing II → Diamond II\nKing III → Diamond III\nKing IV → Diamond IV\nKing V → Diamond IV |
115001003172R18C3FalseFalse